Město Česká Skalice
Česká Skalice
rozšířené vyhledávání
cz

Překlad (translations)

LUXFER OPEN SPACE v únoru a březnu 2025

Kdy: 1. 2. 2026 0:00 – 28. 2. 2026 23:59

Kde: v Luxfer Open Space

LUXFER OPEN SPACE v únoru 2025 1

Otevírací doba galerie: sobota 11–14 hodin, komentované prohlídky po domluvě na tel. 606 678 679.

Typ akce: ostatní (akce pro veřejnost), trhy, výstavy, veletrhy (výstava nezařazená)

iLUXFER

iLUXFER je nový projekt Luxfer Open Space, který divákovi průběžně představuje videoprodukci LUXFER Film Production. Navazuje na diskusní formát LOSA!Talks (LUXFER Open Space Akademie) a rozšiřuje jej o video rozhovory, dokumenty i umělecké záznamy. iLUXFER propojuje živý program LUXFERU s online světem a přináší obsah dostupný širší veřejnosti. Volně ke zhlédnutí na https://galerieluxfer.cz/iluxfer/

 

Luxfer Open Space: Galerie (Z)venku

Projekt Galerie (Z)venku je velkoformátová dlouhotrvající prezentace jednoho uměleckého díla na fasádě objektu Luxfer Open Space - Prostoru pro současné umění, Maloskalická 40, Česká Skalice, 

 

Krištof Kintera: JAK VÁM MOHU POMOCI? / HOW CAN I HELP YOU?

Krištof Kintera (*1973 v Praze) je jedním z nejvýznamnějších současných umělců. Jeho dílo zahrnuje sochy, asambláže a instalace, v nichž se rozhodně a často s humorem zabývá aktuálními současnými problémy. Jeho díla, oscilující mezi předstíranou trivialitou a osudovostí, obsahují živou kritiku hyperkapitalistických systémů a z nich vyplývajících ekologických problémů. Kinterova díla se nacházejí ve významných sbírkách a byla vystavována po celém světě, mimo jiné v Galleria Nazionale v Římě, Národním muzeu moderního umění v Tokiu, Muzeu Tinguely v Basileji, Haus der Kunst v Mnichově a v galeriích a muzeích v New Yorku, Sydney, Praze a Berlíně.

(Text: Heldenreizer Contemporary)

 

David Možný: NOČNÍ SMĚNA / NIGHT SHIFT PART II.

(instalace ve veřejném prostoru)

Výstava zapadá do dlouhodobého zájmu autora o proměnu městskych prostor vlivem změny technologií a společenských struktur a jejich upadání do dystopie.

David Možný (* 1963) je současný český vizuální umělec. Reprezentoval Českou republiku na Pražském Quadriannale 2023 instalací Limbo Hardware, za kterou získal cenu za Nejlepší koncept Výstavy zemí a regionů a cenu za udržitelnou výstavu. Byl prvním českým autorem zastoupeným na festivalu digitálních videí onedotzero v ICA Londýn v roce 2004. Za video Virtual Soul Waste získal v roce 2004 první cenu na festivalu Bitfilm v Hamburku. 

„Domácímu publiku je však Možný známý především pro své komplexní site-specific instalace, které často nějakým způsobem narušují či zpochybňují prostor v němž jsou umístěny. K jejich vytváření využívá širokou škálu předmětů a materiálů, které většinou již pozbyly svůj původní účel a balancují na hraně nepotřebného městského odpadu. Podobně je tomu i v případě této instalace, jejíž jádro tvoří fragmenty vzduchotechniky z bývalého průmyslového areálu Zetor v Brně – jakési trosky jeho neúspěšné transformace. Účinek realizace je umocněn až hyperrealistickým zpracováním, v němž se nepravděpodobné prostřednictvím precizních zásahů a modifikací stává skutečným. Návštěvník tak může být vystaven fyzickému zážitku, který vede k mnoha asociacím a interpretacím. Možný jej vybízí, aby se na krátkou chvíli stal obyvatelem fiktivního světa, který specificky zneklidňujícím způsobem odráží ten náš.  Text: Pavel Švec “

 

14. února–31. března 2026

Karel Štěpánek: VÝSTAVA

v Luxfer Open Space

Vernisáž výstavy: 14. 2. od 14 hodin. Otevírací doba galerie: sobota 11–14 hodin, komentované prohlídky po domluvě na tel. 606 678 679. Karel Štěpánek byl svérázný, autentický umělec – přesně takový, jací jsou i současní autoři. Netvořil proto, aby se líbil, zapadl nebo obstál v kategoriích. Tvořil proto, že musel. Protože jinak to nešlo. Tato výstava není o kvalitě ve smyslu měřítek, hodnocení nebo stylové čistoty. Je o emocích, o nutkání tvořit, o vnitřním tlaku, který se proměňuje v obraz, znak, figuru. Štěpánkova tvorba není uhlazená ani vypočítaná – je osobní, nekompromisní a často nepohodlná. A právě v tom je její síla. Karel si celý život bral prostor pro sebe. Jeho práce vznikaly z vlastního světa, bez ohledu na trendy, očekávání nebo publikum. V tom je paradoxně až bolestně současný. To, co dnes označujeme jako autentickou výpověď, on žil dávno předtím, než se z ní stal pojem. Výstava nabízí setkání s tvorbou, která není uzavřeným příběhem ani hotovým názorem. Je to záznam způsobu vnímání světa, syrového, subjektivního, někdy sobeckého, ale pravdivého. Divák není veden k obdivu, ale k vlastnímu čtení a prožitku. Součástí výstavy je videoinstalace Alžběty Bačíkové, která zachycuje vznik jejich společného díla a otevírá Štěpánkovu tvorbu z jiné perspektivy. Ne jako mýtus, ale jako proces – živý, zranitelný, otevřený reinterpretaci. Luxfer Open Space je pro tuto výstavu ideální kulisou. Místo, které nic nepředstírá. Stejně jako Karel.

Další informace

Adresa místa konání

v Luxfer Open Space, Maloskalická 40, Česká Skalice

Časová náročnost

Doba trvání: 28,0 dní
Datum vložení: 15. 1. 2026 12:31
Datum poslední aktualizace: 17. 2. 2026 9:40

Volný čas

Úřední hodiny

Pondělí
8:00-12.00 / 13.00-17.00

Úterý
8:00-12.00

Středa

8:00-12.00 / 13.00-17.00

Čtvrtek
8:00-12.00

Pátek 
8:00-12:00

V červenci a srpnu je úřad každý pátek pro veřejnost uzavřen

Kalendář akcí

Únor2026
Po Út St Čt So Ne

Fotogalerie

Náhodná fotogalerie

Pocta Boženě Němcové 1

Exporty do RSS

RSS 0.91 RSS 1.0 RSS 2.0 Atom 1.0

Munipolis - informační systém

Munipolis - informační systém

Rozklikávací rozpočet

Rozpočet

Czechpoint

Czechpoint

Partnerská města
Dotace