Město Česká Skalice
Česká Skalice
rozšířené vyhledávání
cz

Překlad (translations)

Pozemky na prodej (pro podnikání i výstavbu rodinných domů)
Pronájem Autokempu Rozkoš 

Pozvánka a informace pro účastníky akce Perníkové Bardo

Pozvánka a informace pro účastníky akce Perníkové Bardo 1

V neděli 20. června 2021 se uskuteční autobusový zájezd do polského partnerského města Bardo. Účastníky čeká perníkový dobový průvod ulicemi dávné Varty (Barda). Připraveny budou workshopy, výstava dobových forem na perníky, přednášky na téma příběh bardského perníku, koncerty a představení.

Součástí bude jarmark regionálních produktů.

Autobus vyjede z autobusové zastávky na Husově náměstí v České Skalici na směr Náchod v 11.30 hodin. Předpokládaný návrat do České Skalice je do 18.30 hodin.

Podmínky účasti:

  • potvrzení o negativním výsledku testu (PCR, nebo antigenní) na covid 19 v anglickém jazyce ne starší než 48 hodin bude kontrolováno před nástupem do autobusu
  • účastníci se mohou nechat otestovat v sobotu 19. 6. v bytovém domě Olga, třída T. G. Masaryka​, Česká Skalice od 7:30 do 12:00 hodin.
  • nebo osvědčení o očkování proti COVID-19 vakcínou schválenou v Evropské unii. Musí se ale jednat o úplné/ukončené očkování vakcínou registrovanou v Evropské unii (jedno či dvoufázové) – v případě naočkování pouze jednou dávkou ze dvou jsou cestující v procesu očkování a ještě nejsou očkováni ve smyslu platného nařízení Vlády PL
  • nebo potvrzení o prodělání onemocnění COVID-19 v posledních 6 měsících. Doporučuje se využít česko-anglickou jazykovou mutaci lékařského potvrzení s razítkem zdravotnického zařízení a odpovědného lékaře.
  • roušku, nebo respirátor
  • účastníkům bude poskytnuto občerstvení, bude jim poskytnuta doprava z České Skalice do Barda a zpět
  • po dobu akce bude k dispozici tlumočník do polského jazyka

 

Přihlášky: účastníci se mohou hlásit osobně v Informačním centru v České Skalici (Legionářská 33) nebo telefonem 491 453 870. Počet účastníků je omezen kapacitou autobusu na 25 osob.

Akce je realizovaná z mikroprojektů města Česká Skalice „Přes tradice k sobě blíže", pořadatelem je město Bardo, na naší straně bude z projektu financován a realizován Barunčin Fler jarmark (28. 8. 2021).

Česko-polský projekt

Tento projekt je spolufinancován z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci operačního programu Interreg V-A Česká republika – Polsko 2014-2020 a také ze státního rozpočtu prostřednictvím Euroregionu Glacensis.

Přílohy

Perníkářské Bardo

plakat piernik cz.pdf
Typ souboru: PDF dokument, Velikost: 1,24 MB
Datum vložení: 10. 6. 2021 6:45
Datum poslední aktualizace: 16. 6. 2021 14:03
Autor:

Praktické info

Úřední hodiny

Pondělí
8:00-12.00 / 13.00-17.00

Úterý
8:00-12.00

Středa

8:00-12.00 / 13.00-17.00

Čtvrtek
8:00-12.00

Pátek
8:00-12.00

Kalendář akcí

Po Út St Čt So Ne
31
10
1
10
2
10
3
10
4
12
5
13
6
12
7
10
8
10
9
12
10
10
11
11
12
13
13
11
14
11
15
11
16
12
17
14
18
11
19
12
20
12
21
11
22
11
23
11
24
11
25
12
26
12
27
11
28
10
29
11
30
12
1
11
2
12
3
13
4
13

Informace e-mailem

Novinky e-mailem

Rozklikávací rozpočet

Rozpočet

Czechpoint

Czechpoint

Fotogalerie

Náhodný výběr z galerie

Partnerská města
Dotace