Město Česká Skalice
Česká Skalice
rozšířené vyhledávání
cz

Překlad (translations)

Akce v Luxfer Open Space v březnu 2025

Kdy: 1. 3. 2025 0:00 – 31. 3. 2025 23:59

Kde: v Luxfer Open Space

Akce v Luxfer Open Space v březnu 2025 1

Galerie v březnu 2025 bude přístupná po domluvě komentované prohlídky na tel. 606 678 679 nebo na mailu galerieluxfer@gmail.com.

Typ akce: ostatní (akce pro veřejnost), trhy, výstavy, veletrhy (výstava nezařazená, výstava obrazů - malířství)

Akce v Luxfer Open Space, Maloskalická čp. 40

Luxfer Open Space: Galerie (Z)venku

Projekt Galerie (Z)venku je velkoformátová dlouhotrvající prezentace jednoho uměleckého díla na fasádě objektu Luxfer Open Space - Prostoru pro současné umění, Maloskalická 40, Česká Skalice, 

 

URVI SETHNA (Indie): Fold #2 / Přehyb #2

Luxfer Open Space: Galerie (Z)venku

Kurátor Roel van der Linden. Přehyb #2 se vyrábí několikanásobným přeložením listu papíru, aby se vytvořila mřížka. Záhyby fungují jako bariéra mezi výslednými čtverci. Čtverce jsou pak vyplněny buď černou nebo bílou barvou, nebo vyplněny organickou kresbou. Dílo je inspirováno lešením a bezpečnostními sítěmi pokrývajícími staveniště v jejím rodném městě Bombaji, které symbolizují explodující indickou populaci a urbanizaci. Při dojíždění městem vidí rovné čerstvě postavené sítě, jak se po týdnech, kdy si s nimi pohrával vítr, rozpadají, budovy se staví, zatímco jiné se rozpadají. Nekonečný lidský pokus tvořit a udržovat. Naše aktivity jako skládání kusu papíru, dříve nebo později vyhlazené časem. Stejně jako ochranné sítě pokrývají budovy, umělecká díla nyní dočasně zakrývají vnější stěnu galerie.

 

do 31. prosince 2025

DAVID MOŽNÝÝ: THIN AIR

Kurátor Roel van der Linden. Výstava zapadá do dlouhodobého zájmu autora o proměnu městských prostor vlivem změny technologií a společenských struktur a jejich upadání do dystopie. David Možný (* 1963) je současný český vizuální umělec. Reprezentoval Českou republiku na Pražském Quadriannale 2023 instalací Limbo Hardware, za kterou získal cenu za Nejlepší koncept Výstavy zemí a regionů a cenu za udržitelnou výstavu. Byl prvním českým autorem zastoupeným na festivalu digitálních videí onedotzero v ICA Londýn v roce 2004. Za video Virtual Soul Waste získal v roce 2004 první cenu na festivalu Bitfilm v Hamburku. Domácímu publiku je však Možný známý především pro své komplexní site-specific instalace, které často nějakým způsobem narušují či zpochybňují prostor v němž jsou umístěny. K jejich vytváření využívá širokou škálu předmětů a materiálů, které většinou již pozbyly svůj původní účel a balancují na hraně nepotřebného městského odpadu. Podobně je tomu i v případě této instalace, jejíž jádro tvoří fragmenty vzduchotechniky z bývalého průmyslového areálu Zetor v Brně – jakési trosky jeho neúspěšné transformace. Účinek realizace je umocněn až hyperrealistickým zpracováním, v němž se nepravděpodobné prostřednictvím precizních zásahů a modifikací stává skutečným. Návštěvník tak může být vystaven fyzickému zážitku, který vede k mnoha asociacím a interpretacím. Možný jej vybízí, aby se na krátkou chvíli stal obyvatelem fiktivního světa, který specificky zneklidňujícím způsobem odráží ten náš.

 

22. března–31. května 2025

ELANA KATZ (USA): Cancel Collection

Zahájení výstavy 22. 3. od 18 hodin. kurátor Petra Zachovalová. Výstava „Cancel Collection” představuje významné dílo americké konceptuální umělkyně Elany Katz, žijící v Berlíně, které se pohybuje na pomezí performance art, dokumentace a sociální intervence. V letech 2011–2018 Katz systematicky mapovala a umělecky zpracovávala místa kolektivního traumatu v post-socialistické východní Evropě, především v regionech bývalé Jugoslávie, Rumunska a Moldavska. Luxfer Open Space promítne stěžejní videa autorčiny sedmileté práce. Druhá samostatná výstava autorky v prostorách Luxfer Open Space spojuje videoinstalace, filmy a fotografie z rozsáhlého performativního díla, které reflektují témata současné a minulé kolektivní paměti, vnější i vnitřní identitu a odhalují obsah často tabuizovaného následku holocaustu. Elana Katz se v létě v roce 2024 zúčastnila rezidenčního pobytu v Luxfer Open Space a na výstavě představí dva nově vzniklé videoportréty zmizelé židovské historie z Náchoda. V kontextu současného umění představuje výstava jedinečný příklad dlouhodobého uměleckého výzkumu, který kombinuje performativní praxi s kritickou reflexí společenských mechanismů zapomnění a vytěsnění. Dílo Elany Katz nás nutí zamyslet se nad tím, jak konstruujeme své kolektivní příběhy a jakou cenu má mlčení o traumatické minulosti. Umělkyně žije a pracuje v Berlíně od roku 2008 a je známá svými působivými performancemi, které často trvají několik hodin a uvádějí publikum do intenzivního dialogu s časem a prostorem.

 

Další informace

Adresa místa konání

v Luxfer Open Space, Maloskalická 40, Česká Skalice

Časová náročnost

Doba trvání: 31,0 dní
Datum vložení: 25. 2. 2025 9:27
Datum poslední aktualizace: 26. 2. 2025 12:38

Volný čas

Úřední hodiny

Pondělí
8:00-12.00 / 13.00-17.00

Úterý
8:00-12.00

Středa

8:00-12.00 / 13.00-17.00

Čtvrtek
8:00-12.00

Pátek 
8:00-12:00

V červenci a srpnu je úřad každý pátek pro veřejnost uzavřen

Kalendář akcí

Po Út St Čt So Ne

Fotogalerie

Náhodná fotogalerie

Mobilní aplikace

Sledujte informace z našeho webu v mobilní aplikaci – V OBRAZE.

Rozklikávací rozpočet

Rozpočet

Czechpoint

Czechpoint

Partnerská města
Dotace