Město Česká Skalice
Česká Skalice
rozšířené vyhledávání
cz

Překlad (translations)

Revitalizace vojenského hřbitova z roku 1866 – 1. etapa

Revitalizace vojenského hřbitova z roku 1866 – 1. etapa

Jednou z významných letošních investičních akcí města Česká Skalice byla revitalizace staré části vojenského hřbitova z roku 1866 mezi Zlíčí a Českou Skalicí.

Jednou z významných letošních investičních akcí města Česká Skalice byla revitalizace staré části vojenského hřbitova z roku 1866 mezi Zlíčí a Českou Skalicí.

Pietní místo se dlouhodobě nacházelo v neutěšeném stavu a teď se postupně vrací k původní podobě z období svého založení, které známe z historických fotografií po roce 1867.

Ve vypsaném výběrovém řízení uspěla sochařka a restaurátorka BcA. Pavla Szabová, která zajistila kompletní realizaci projektu.

Odborným restaurátorským zásahům nejprve předcházely terénní úpravy, na které dohlížel archeolog Mgr. Radek Novák.

Po odstranění bujné a neudržované vegetace lemující půdorys staré části hřbitova, následovalo vyměřování nového oplocení. Původní plot mělo tvořit 46 pískovcových sloupků s dřevěnými výplněmi. Z uvedeného počtu se jich do dnešního dne zachovalo 11 a to pouze na čelní vstupní straně hřbitova. Tyto různě poškozené kusy byly opraveny a urovnány. Zbytek obvodu doplnily jejich kvalitní kamenné kopie. Během terénních úprav docházelo k nálezům zlomků a fragmentů původních sloupků v trase výkopu. Prostor mezi novými sloupky uzavřely dřevěné rygle s více než 800 kusy dvou střídavě se opakujících zdobných planěk. Do staré části hřbitova se stejně jako dříve vstupuje dřevěnou brankou. Nové oplocení je vizuálně působivým prvkem a zaujme svou originalitou.

Také parková úprava hřbitova je v jistém smyslu nevšední. Mezi rovy došlo k obnově dávno zaniklých mlatových cestiček, které pietní místo opět zvelebují. Snad úmyslným záměrem tehdejších zřizovatelů tvoří hliněné rovy s pomníky při pohledu z výšky nezpochybnitelný tvar lidské lebky.

Projekt počítal i s restaurováním několika významných válečných pomníků rakouských vojáků. Prvním z nich je mohutný slepenec s litinovým křížem na hromadném hrobě 480 padlých vojáků z Fragnernovy brigády. Druhým je pomník velitele brigády generálmajora Gustava von Fragnerna, kde byla obnovena barevnost jeho litinové nadstavby s křížem a zhotovena kopie nápisové desky s původním textem v německém jazyce. Výměny nápisové desky věrnou kopií v německém jazyce se dočkal i třetí ze zrestaurovaných pomníků, který je věnován rakouskému pěšímu pluku č. 77.

Vojenský hřbitov byl slavnostně zpřístupněn 4. listopadu, kdy na místě proběhl pietní akt za účasti zástupců města Česká Skalice, Komitétu 1866 a Ministerstva obrany ČR.

V obnově pietního místa bude Česká Skalice pokračovat i v následujícím roce. Znovu se ve spolupráci s Komitétem 1866 podařilo uspět s dotační žádostí u Ministerstva obrany ČR. V roce 2024 se tak můžeme těšit na opravu dalších 18 pomníků a také na terénní i arboristické úpravy v přední části hřbitova. V budoucnu nás bude ještě čekat realizace poslední třetí etapy, při níž se opraví zbývající válečné pomníky.

Realizováno v rámci projektu „Česká Skalice - oprava válečných hrobů obětí prusko-rakouské války r. 1866“, identifikační č. 107D291002345, který je spolufinancován prostřednictvím Ministerstva obrany z programu 10729 - Zachování a obnova historických hodnot I.“

Foto Tomáš Vondryska a Miroslav Novák

Datum vložení: 6. 12. 2023 9:00
Datum poslední aktualizace: 19. 12. 2023 13:38
Autor: Tomáš Vondryska, Komitét 1866

Praktické info

Úřední hodiny

Pondělí
8:00-12.00 / 13.00-17.00

Úterý
8:00-12.00

Středa

8:00-12.00 / 13.00-17.00

Čtvrtek
8:00-12.00

Pátek 
8:00-12:00

V červenci a srpnu je úřad každý pátek pro veřejnost uzavřen

Kalendář akcí

Po Út St Čt So Ne

Fotogalerie

Náhodná fotogalerie

Mobilní aplikace

Sledujte informace z našeho webu v mobilní aplikaci – V OBRAZE.

Rozklikávací rozpočet

Rozpočet

Czechpoint

Czechpoint

Partnerská města
Dotace