MUDr. August KORDINA st.

MUDr. August Kordina byl nositelem následujících řádů a dekorací:

• Rakousko-uherský rytířský kříž řádu Františka Josefa

• Württemberský rytířský kříž řádu Bedřicha

• Rakousko-uherský zlatý Záslužný kříž s korunou

• Řád IV. třídy Domácího knížecího řádu Schaumburg-Lippe

• Záslužný kříž IV. třídy knížectví Waldeck-Pyrmont

• bronzová čestná medaile za 40 let služby

• jubilejní čestná medaile za občanské záslužné služby

• stříbrná medaile knížectví Schaumburg-Lippe

Narodil se 25. 8. 1831 ve Žluvě u Chvalkovic ve mlýně č. p. 33. Jeho rodiči byli Julie Kordinová, rozená Letlerová a Josef Kordina.

Studoval gymnázium v Hradci Králové a v roce 1857 ukončil lékařská studia na pražské univerzitě.

Usadil se jako praktický lékař v České Skalici, kde byl roku 1860 jmenován domácím lékařem knížecí rodiny Schaumburg-Lippe.

Sociálně slabé pacienty vždy léčil a ošetřoval bezplatně. Za jeho lidský přístup si ho lidé velmi vážili. V témže roce se oženil s Julií Ratajskou, se kterou žil v domě č. p. 12. Z jejich manželství vzešlo celkem pět dětí. 

O rok později byl poprvé zvolen starostou České Skalice a v této funkci setrval až do roku 1888.

Po bitvě u České Skalice 28. června 1866 nastalo pro obyvatele města těžké období.

MUDr. Kordina znovu projevil svou šlechetnost a pomáhal s léčením raněných vojáků v městských lazaretech. V pozici starosty jednal s okupujícími pruskými vojsky jako moudrý diplomat, čímž zajistil obyvatelům České Skalice bezpečnost. Později byl jmenován náchodským okresním výborem za člena odhadní komise pro škody způsobené válkou.

Kordina měl také velké zásluhy o zřízení okresního úřadu, kde zastával místo starosty dlouhých 41 let. 

Od roku 1878 byl poslancem zemského sněmu Království českého, kam byl zvolen za kurii venkovských obcí v obvodu Náchod, Nové Město nad Metují, Česká Skalice, Opočno aj. V roce 1880 však na poslanecké křeslo rezignoval.

MUDr. Kordina byl českoskalickými obyvateli velmi ctěn. Vážili si jeho osobních vlastností, moudrých rozhodování. Uznáním jeho zásluh bylo udělení čestného občanství dne 27. listopadu 1878.

Zastupitelstvo také rozhodlo věnovat z obecních důchodů tisíc zlatých na zřízení všeobecné nemocnice pod názvem Všeobecná nemocnice MUDr. Kordiny v České Skalici. Tento záměr však nebyl realizován.

V roce 1905 byl Kordina jmenován císařským radou. O tři roky později dne 31. ledna 1908 zemřel. Místo jeho posledního odpočinku označuje honosný pomník na hřbitově v České Skalici.