Město Česká Skalice
Česká Skalice
rozšířené vyhledávání
cz

Překlad (translations)

Pietní vzpomínka na konec II. světové války

Ve středu 8. května 2019 jsme si připomněli 74. výročí ukončení II. světové války. Tento nejstrašnější konflikt světových dějin v našem městě připomíná několik pomníků. Na městském hřbitově se uskutečnil pietní akt u hrobu padlých obránců města.

„Odpoledne 8. května 1945 lidé odzbrojovali ustupující Němce, zabírali motorová vozidla, koně a potahy, což pokračovalo i 9. května. Tehdy do města přišlo v německých uniformách na 150 sovětských zajatců, kteří odmítli jít dál, místní jim poskytli ubytování v sokolovně. Ve městě přenocovali i maďarští vojáci bojující na straně německé armády, vraceli se tudy totálně nasazení dělníci ze Slezska i zajatci“, citovala historické prameny starostka města Zuzana Jungwirthová.

„Po šesti letech války bez krveprolití nastal pro Českou Skalici nejtragičtější den. 9. května se rozpoutaly prudké přestřelky na okraji města, kde padl mladý obránce Zdeněk Střihavka, dále na náměstí padl Josef Holý a Rudolf Klenčík byl raněn. V Zájezdě padl sovětský voják Timofej Konstantinovič Levčuk“, uvedla starostka Jungwirthová. Trojice padlých odpočívá na českoskalickém městském hřbitově.

Starosta místního Sokola Vladimír Fischer připomněl další oběti války z řad českoskalických občanů. Památku umučených sokolů Jaroslava Hofmana a Jaroslava Falty spolu s již zmíněnými Zdeňkem Stříhavkou a Josefem Holým připomíná pomník u zdejší sokolovny.

Pro úplnost dodejme, že na staré radnici na Husově náměstí je pamětní deska, která je věnována obětem německého násilí v letech 1939-1945, které zahynuly v koncentračních táborech. Uvedeni zde jsou Heřman Bondy, Ela Bondová, Antonín Domán, Jaroslav Falta, František Faltus, Jaroslav Hofman, Jan Hrdlička, Ludvík Neumann, Bedřich Reich, Gertruda Reichová, Věra Reichová a Josef Šváb. Pamětní deska věnovaná železničnímu zaměstnanci Janu Hrdličkovi je také na zdejším vlakovém nádraží.

Víc jak 25 občanů se ve středu 8. května 2019 poklonilo památce obětí II. světové vlky. Pietního aktu se zúčastnili zástupci vedení města a spolků. Potěšitelná byla účast pamětníků a dětí. S krátkým programem vystoupily žačky 9. ročníku zdejší základní školy pod vedením paní učitelky Evy Škvrnové.

Text a foto Jan Holý

Datum vložení: 13. 5. 2019 14:50
Datum poslední aktualizace: 27. 4. 2021 9:04

O České Skalici

Úřední hodiny

Pondělí
8:00-12.00 / 13.00-17.00

Úterý
8:00-12.00

Středa

8:00-12.00 / 13.00-17.00

Čtvrtek
8:00-12.00

Pátek 
8:00-12:00

V červenci a srpnu je úřad každý pátek pro veřejnost uzavřen

Kalendář akcí

Po Út St Čt So Ne
1
12
2
7
3
7
4
7
5
9
6
12
7
11
8
10
9
10
10
10
11
12
12
11
13
12
14
11
15
11
16
13
17
12
18
11
19
13
20
12
21
14
22
12
23
14
24
13
25
13
26
16
27
16
28
14
29
12
30
13
1
16
2
15
3
16
4
16
5
19

Fotogalerie

Náhodný výběr z galerie

Mobilní aplikace

Sledujte informace z našeho webu v mobilní aplikaci – V OBRAZE.

Rozklikávací rozpočet

Rozpočet

Czechpoint

Czechpoint

Partnerská města
Dotace