Zahájení cyklo sezóny v Bardu
Město Česká Skalice zve v sobotu 26. 7. 2025 ve spolupráci s polským partnerem městem Bardo na zahájení cyklo sezóny v Bardu. Odjezd v 11 hodin cyklobusem z České Skalice, návrat asi v 18 hodin. Doprava, přeprava kol a občerstvení zdarma.
Prázdninový zpravodaj
Prázdninové číslo Českoskalického zpravodaje bude z provozních důvodů distribuováno od středy 2.7.2025 do středy 9. 7. 2025. Děkujeme za pochopení.
Pravidelná zkouška sirén
Ve středu 4. června 2025 ve 12 hodin se rozezní na území České republiky poplachové sirény, které budou vysílat zkušební nepřerušovaný tón po dobu 140 sekund. Prostřednictvím místního informačního systému bude následně vysílána i verbální informace.
Upozornění na odstávku elektřiny 15. 7. 2025 od 8:00 do 16:00
Plánovaná odstávka zahrnuje tyto lokality: Pivovarská ul.:č.p.187, 416, 496, 700, 834 Švermova ul.: č.p. 26, 423, 702, 703, 740, 823, 824, 884, 909, 910 Zahradní ul.: č.p. 888 ul. Zdeňka Štěpánka: č.p. 29, 714 a následující parcelní čísla
Úprava jízdního řádu autobusů mezi Studnicemi a Náchodem
Z důvodu uzavírky silnice č. 30413 mezi Studnicí a Lhotkami dojde od 30.6. do 27.7.2025 k mírné úpravě jízdního řádu autobusů číslo 302. Spoj v 4:57 z Náchoda je veden přímo do Studnice mimo Kramolnu. Spoj v 6:47 ze Studnice do Náchoda pojede dočasně přes Řešetovu Lhotu.
Mimořádné uzavření Městského úřadu Česká Skalice v pátek 27. 6.
V pátek 27. června 2025 bude úřad z důvodu přerušení dodávky elektrické energie pro veřejnost uzavřen. Děkujeme za pochopení.
Návrh železničního jízdního řádu pro rok 2026
Na webu Veřejné dopravy Královéhradeckého kraje www.dopravakhk.cz je zveřejněn návrh železničního jízdního řádu pro rok 2026, který sestavila Správa železnic na základě požadavků jednotlivých dopravců a objednatelů dopravy.
Volná místa na příměstských a pobytových táborech SVČ Bájo
Středisko volného času Bájo Česká Skalice nabízí poslední volná místa na letních příměstských a pobytových táborech pro děti.
Městský úřad bude o prázdninách každý pátek pro veřejnost uzavřen
Každý pátek v červenci a srpnu bude Městský úřad v České Skalici pro veřejnost uzavřen. V naléhavých úředních záležitostech kontaktujte konkrétní odbor úřadu telefonicky a domluvte se na dalším postupu.
Česko-polská rodinná olympiáda 30. 8. 2025
Termín konání Česko-polské rodinné olympiády v České Skalici se z organizačních důvodů změnil. Olympiáda se nově odehraje až na konci letních prázdnin.
Přesun autobusových zastávek o pouti na Hořičkách
Vážení cestující, z důvodu přípravy a pořádání pouti na Hořičkách dojde od čtvrtka 5. 6. do neděle 8. 6. 2025 k přesunu odjezdů autobusů ze zastávky Hořičky náměstí k obchodu s potravinami (50.4430558N, 15.9938825E). Schéma odjezdů je v příloze.
Videoklip o životě v České Skalici
Na včerejší oslavě 450 let města Česká Skalice bylo možné navštívit Knihovnu Barunky Panklové a zhlédnout video, které nyní zveřejňujeme online. Určitě se podívejte, protože se opravdu povedlo!
Přerušení dodávky elektřiny ulici Steidlerova a na jedné parcele v Zájezdě
Dne 19. 6. 2025 v čase od 7.30 do 14.30 hodin nepůjde elektrický proud v ulici Steidlerova a na jedné parcele v katastrálním území Zájezd.
Přerušení dodávky elektřiny v širším centru města
Dne 12. 6. 2025 v čase od 8 do 13 hodin nepůjde elektrický proud v celých ulicích nebo v jejich částech v této lokalitách: Bezručova, Boženy Němcové, E. Beneše, Hakenova, Jarošova, Křenkova, Na Podměstí, Podskalní, Zelená a Spyta.
Zpěvák Kristián Šebek vás zve na svůj koncert v České Skalici
V rámci oslav ČESKÁ SKALICE 450 LET MĚSTEM, které vyvrcholí v sobotu 31. května 2025 na Husově náměstí, vystoupí také Kristián Šebek s orchestrem. Ten zazpívá hity nejen svého vzoru Karla Gotta ale i dalších známých zpěvák. A Kristián pro nás natočil video pozvánku.
AKTUALIZACE: Rekonstrukce ulice Zelená začne o týden později
Nový termín zahájení I. etapy je 26. 5. 2025!
Provoz Sběrného dvora: v týdnu 19. 5–25. 5.2025 bude zachován standardní provoz Sběrného dvora + zároveň již bude rozšířen o pondělí, středu a sobotu vždy od 17 do 20 hodin.
Květen přinese na hrady a zámky rozšířenou návštěvní dobu
Hrady a zámky byly v dubnu přístupné hlavně o víkendech a ve státní svátky, od 1. května jsou památky otevřeny denně od úterý do neděle. Na Lemberku správa zámku připomene výročí 30 let od svatořečení Zdislavy z Lemberka, ratibořický kastelán chystá výstavku k 1. vydání Babičky.
Pozvánka na Česko-polskou rodinnou olympiádu 21. 6. 2025
Město Česká Skalice v sobotu 21. června 2025 ve spolupráci s polským partnerem městem Bardo pořádá česko-polskou rodinnou a zážitkovou olympiádu ve Sportovním areálu Žižkův kopec v České Skalici.
Provoz sběrného dvora po 26. květnu 2025
Sběrný dvůr bude od 26. 5. 2025 bude z důvodu rekonstrukce Zelené ulice do odvolání otevřen v následujícím režimu. Příjezd ke dvoru bude od obchvatu, nikoliv přes město. Otevřeno v pondělí, středu a v sobotu vždy od 17 do 20 hodin (v době, kdy nepracuje stavba).
Jarní deratizace kanalizační sítě města
Českoskalické vodárny, s. r. o. oznamují, že v termínu od 5. do 7. 5. 2025 bude provedena deratizace kanalizační sítě města Česká Skalice v jejich správě. Následné kontroly a dosypání nástrah se uskuteční od 19. do 21. 8. 2025.
Uspěli jsme v soutěži webů obcí a měst Zlatý erb 2025
Vítězem krajského kola prestižní soutěže Zlatý erb 2025 se stal Nový Hrádek. Na druhém místě se umístila Česká Skalice, třetí příčku obsadila úspěšná stálice této soutěže, obec Lovčice.
Nebudujte svému dítěti digitální stopu
Policie ČR varuje hlavně stávající i budoucí rodiče, aby nebudovali svému dítěti digitální stopu. Skrývejte rodné číslo, jméno, názvy zdravotnických zařízení i lékaře. Chraňte sebe i své děti. Za tímto účelem zveřejňuje dotazník.
Anketa k hodnocení kluziště u sportovní haly
Zveme vás ke krátkému zhodnocení spokojenosti se syntetickým kluzištěm, které v našem městě bylo bezplatně k dispozici v období od 7. 2. do 23. 3. 2025 u sportovní haly v ulici Sportovní. Vyplnění ankety vám nezabere víc jak jednu minutu.
Začíná rekonstrukce ulice Zelená
AKTUALIZACE 26. 8. 2025: Letošní největší investiční akce pro naše město bude zahájena o týden později, tj. v pondělí 26. 5. 2025. Ulice Zelená od obchvatu u Spyty po křižovatku s ulicí Křenkova projde kompletní opravou.
Ovečky na home office, my slavíme dál, letos je to beeeeezplatné!
Již tradičně nás tuto sobotu přivítají Ratibořické ovčácké slavnosti a Den země v Babiččině údolí. Letošní již 15. ročník se koná v sobotu 26. dubna 2025 od 10 do 16 hodin, a to za každého počasí.
Živé vaření ve Školní jídelně: Thajská a indická kuchyně
Vážení strávníci,
v úterý 29. dubna 2025 jsme pro vás připravili akci živé vaření na jídelně.
Přerušení dodávky elektřiny v části ulic Křenkova a Na Podměstí
Dne 6. 5. 2025 v čase od 9.30 do 15.30 hodin nepůjde elektrický proud v části ulic Křenkova a Na Podměstí.
Dík náhradním rodinám „Bábovkový den"
Zapojte se do výzvy na sociálních sítích s názvem "Dík náhradním rodinám", která vyvrcholí 31. května 2025 Bábovkovým dnem.
Poutní zájezd do Jablonného v Podještědí a Filipova
Římskokatolická farnost Česká Skalice vás zve na poutní zájezd do Jablonného v Podještědí a Filipova v sobotu 31. května 2025. Odjezd v 6.30 hodin od kostela Nanebevzetí Panny Marie v Malé Skalici, návrat cca v 18 hodin. Cena 600 Kč za osobu.
Pozvánka na zahájení cyklosezony v Bardu 17. 5. 2025
AKTUALIZOVÁNO 17. 4. 2025.
Město Česká Skalice vás zve v sobotu 17. května 2025 ve spolupráci s naším polským partnerem městem Bardo na cyklovýlet na zahájení cyklo sezóny v Bardu.