2 km trasa je rozdělena do dvou okruhů. Začátek celého trailu a tedy první okruh tvoří trasa na svahu pod školním hřištěm nazvaná BOULOVAČKA, kterou doplňuje jednoduchá pumptracková dráha. Následně je možné přejet do protilehlého severního svahu lesa a projet další okruh, jež tvoří trasa TRAŤOVKA a GARÁŽOVKA.
Adresa: Sportovní, Česká Skalice (Boulovačka pod fotbalovým stadionem)
Adresa: Zelená v lese Rousínek (přístup ke Garážovce a Traťovce je od garáží v Zelené ulici a ze Sportovní ulice
Typ sportoviště: trailové trasy pro cyklisty, pump track
Telefon: 491 490 071
E-mail: majetek@ceskaskalice.cz
K 31. 10. 2023 skončil oficiální provoz trailů a nyní budou přes zimu odpočívat a nabírat síly na jaro. S mokrým a deštivým počasím ze změnil povrch trailových drah a každé projetí v tomto stavu trasy poškozuje. Na jezdce se zase těšíme od 1. 4. 2024.